Japán | Magyar | Angol |
Ruházat, eszközök, szereplők |
||
Dojo | Edzőterem | School or training hall for studying the way |
Tatami | Edzőszőnyeg | Mat |
Judoka | Judozó ember | One who studies Judo |
Sensei | Mester, edző | Teacher, instructor |
Judogi | Judo kabát | Judo practice uniform |
Eri | hajtóka | lapel |
Obi | Judo öv | Judo belt |
Sode | Kabátújj | Sleeve |
Irányok |
|
|
Migi | Jobbra | Right |
Hidari | Balra | Left |
Yoko | Oldara | Side |
Mae | Előre | Forward |
Ushiro | Hátra | Back |
Testrészek |
|
|
Ashi | Láb | Leg |
Hiza | Térd | Knee |
Te | Kéz, kar | Hand, arm |
Koshi | Csipő | Hip |
Kata | Váll | Shoulder |
Yubi | Újj | Finger |
Ude | Kar | Arm |
Tekubi | Csukló | Wrist |
Waki | Hónalj | Armpit |
Kansetsu | Ízület | Link |
Hiji | Könyök | Elbow |
Verseny |
|
|
Shimban | Bíró | Referee |
Koka | 3 pont | Score less than a yuko |
Yuko | 5 pont | Score less than a waza-ari |
Waza ari | 7 pont | Near ippon or half point |
Ippon | 10 pont | One point in competition |
Shido | intés, 3 pont | Penalty, equal to koka score |
Chui | intés, 5 pont | Penalty, equal to yuko score |
Keikoku | intés, 7 pont | Penalty, equal to wazaari score |
Hansokumake | leléptetés, 10 pont | Most serious penalty, disqualification |
Vezényszavak |
|
|
Hajime | Küzdelem! | Begin |
Matte | Állj! | Stop |
Rei | üdvözlés, meghajlás | Bow |
Sono mama | Allj, ne mozdulj! | Stop action; command to freeze |
Technikák |
|
|
Waza | Technika | Technique |
Ashi waza | Lábtechnika | Foot techniques |
Te waza | Kéztechnika | Hand techniques |
Kumikata | Fogástechinka | Gripping methods |
Koshi waza | Csipőtechnika | Hip techniques |
Ukemi waza | Eséstechnika | Breakfall techniques |
Osaekomi waza | Leszorítástechnika | Pinning techniques |
Kansetsu waza | Karfeszítéstechnika | Joint locking techniques |
Tachi waza | Állástechnika | Standing techniques |
Nage waza | Dobástechnika | Throwing techniques |
Ne waza | Földharc technika | Techniques on the ground |
Gonosen waza | Megelőzés technika | |
Renraku waza | dobáskombináció |
Az oldal utolsó módosításának dátuma: 2012.01.13. 04:04